1. Mission

1.1 - La mission d' IVAO (The International Virtual Aviation Organisation) est de fournir un environnement réaliste pour des simulations de vols contrôlés sur Internet, en utilisant le réseau IVAN (International Virtual Aviation Network), gratuit et disponible pour tout membre qui accepte le présent règlement.

1.2 - Les principaux objectifs sont de fournir : 1) une expérience de simulation "aussi réelle que possible" tout en s'amusant dans un cadre convivial et agréable, 2) les services Internet requis et 3) des informations et des formations réalistes aussi bien pour les pilotes que pour les contrôleurs.

1.3 - Bien que simulant le monde de l'aviation réelle "aussi réellement que possible" dans l'environnement d'IVAO, nous éviterons à tout prix de simuler ou de nous impliquer dans des problèmes réels d'ordre ethnique, politique ou religieux. Nous ne permettrons pas non plus la simulation de quelque forme d'agression ou de guerre que ce soit. IVAO est un réseau divertissant et éducatif où chaque citoyen du monde, sans exceptions, est invité à se joindre et à se livrer à l'expérience de l'aviation virtuelle.

NB : dernière mise à jour de la version française 17/10/2011