Las des férias de grande envergure à San Sebastian (Semana Grande), un groupe de festayres souhaiterait profiter d'une soirée landaise plus calme.
Bingo! Ce samedi 17 Août, la ville de Sainte-Eulalie-en-Born organise un repas champêtre, suivi d'un feu d'artifice, le tout sur les rives de l'étang de Biscarosse!
Tired by large-scale feria in San Sebastian (Semana Grande), a group of people would like to enjoy a quieter and typical Landes night.
Bingo! This Saturday, August 17, the city of Sainte-Eulalie-en-Born organizes a countryside diner, followed by fireworks, on the banks of the pond of Biscarosse!
These people planned to cross the border in the early afternoon to join the flying club of Biarritz around 4pm local time. Your role? Take them as close as possible to the evening festivities.
Take your most beautiful amphibian plane, and take off from Biarritz, via the coast, to the Biscarosse seaport. Drop off your passengers to the south of the pond, and take off to park your plane at the Biscarosse or Arcachon hangars!
Last minute information: The craze for this "Landes night" is such that the french "Securité Civile" and the Landes administration authorize us to use the scoping area of Lake Soustons and Lake of Léon to grab as well some interested persons! Do not hesitate to stop there during your flight to bring them to destination.